Περιβαλλοντικά NGO’s έχουν επικρίνει τη λυπημένη παρούσα κατάσταση σε Comino για τουλάχιστον δύο δεκαετίες. Από το πρόωρο 1990’s, το πρόβλημα των αγροτικών λυμάτων χοίρων που πετιούνται στο έδαφος και εν πλω είναι τονισμένο nauseum αγγελιών ειδικά κατά τη διάρκεια των προηγούμενων 5 ετών με την εμπιστοσύνη φύσης (Μάλτα) υποβάλλοντας τις πολυάριθμες εκθέσεις με τις αρχές.

Η περιοχή προστατεύεται σε διεθνές επίπεδο και είναι τώρα υψηλός χρόνος ότι τα απόβλητα αποχέτευσης των ακατέργαστων μη επεξεργασμένων λυμάτων πρέπει να σταματήσουν και το θέμα εξετασμένος με την επείγουσα ανάγκη. Οι ερωτήσεις ΜΚΟ εάν η δειγματοληψία ύδατος πραγματοποιείται σε αυτήν την περιοχή και πώς οι δραστηριότητες ιχθυοτροφίας έχουν επιτραπεί για να συνεχίσουν τις δραστηριότητές τους έτσι κοντά σε αυτήν την πηγή σταθερής ρύπανσης.

Αυτές οι φωτογραφίες που λαμβάνονται το 2003 ..2004, και τον πιό πρόσφατα περασμένο Οκτώβριο, παρουσιάζουν την κατάσταση των μέτρων περιοχής ακριβώς μακρυά από τη σχεδιασμένη μπαταρία Santa Marija καθώς επίσης και τον καταρράκτη λυμάτων που να ήταν καταληγμένων εν πλω κάτω από την ίδια μπαταρία και την ειδάλλως όμορφη παράκτια αψίδα. Η διαχειριστική επιτροπή Comino, που φαίνεται να σταματά τη λειτουργία της, γνώριζε επίσης το ζήτημα και τα διορθωτικά μέτρα επρόκειτο να ληφθούν - αλλά σε αυτήν την ημερομηνία φαίνεται ότι η κατάσταση έχει παραμείνει η ίδια, αν και το επίπεδο υποχρεώσεων για την προστασία site’s έχει increased…

Κατωτέρω είναι η αυτεξήγητη επιστολή που στέλνεται σε MEPA στις 31$ Οκτωβρίου 2007:

“ΕΠΔ, MEPA
Κατά τη διάρκεια των προηγούμενων ετών η εμπιστοσύνη φύσης έχει ζητήσει από επανειλημμένα τις αρχές και επάνω στην οργανωτική επιτροπή Comino για να λάβει μέτρα πέρα από την τρομερή κατάσταση σε Comino - μια υποθετικά αυστηρά προστατευόμενη ζώνη.

Δηλώθηκε ότι το αγρόκτημα χοίρων θα έκλειναν κάτω από - ακόμα μέχρι αυτήν την εβδομάδα λαμβάναμε τις εκθέσεις της σκοτεινής λάσπης βρίσκοντας τον τρόπο της στη θάλασσα κάτω από αυτός- Trunciera από τους παλαιούς σωλήνες που διαρρέουν επίσης επάνω στις περιβάλλουσες επίγειες περιοχές.

Συνδέονται οι φωτογραφίες που λήφθηκαν μερικά έτη πριν. Δεν έχουμε μια πρόσφατη φωτογραφία για να παρουσιάσουμε διαδεδομένη ρύπανση αλλά τα μέλη μας μας ενημέρωσαν ότι η θάλασσα ήταν κυριολεκτικά καφετιά και η δυσωδία ήταν αφόρητη.

Δεν μπορούμε ακόμα να καταλάβουμε γιατί καμία ειδοποίηση επιβολής δεν εκδόθηκε πάντα στην περιοχή και γιατί αυτή η παράνομη και ανεξέλεγκτη μέθοδος διάθεσης λυμάτων επιτρέπεται ακόμα.

Κατωτέρω είναι μια επιστολή που είχαμε στείλει το 2004. Εμπιστευόμαστε ότι θα εξετάσετε αυτό το θέμα το συντομότερο δυνατόν δεδομένου ότι η Μάλτα είναι υποχρεωμένη για να προστατεύσει αυτήν την προτεινόμενη περιοχή Natura 2000 και να αποτρέψει την περαιτέρω ζημία από την υποβάθμιση του περιβάλλοντός της.

Δικοί σας αληθινά,
Annalise Falzon
Φύση Trust”