GozoNews.Com

報告發布了由馬耳他表示的BirdLife, 地方和國際birdwatchers 目擊了非法狩獵和誘捕209 次事件在在星期天瀕於結束, 9月23 的二個星期久的猛禽監視陣營期間。

這些事件包括109 隻被保護的鳥被射擊在許多情況下導致這個種類, 包括42 蜂蜜Buzzards (Kuccard), 15 個歐洲蜂食者(Qerd 在Nahal) 並且3月13 日獵兔犬(Bghadan Homor) 傷害或殺害。另外, birdwatchers 在飛行中觀察了39 隻被保護的鳥極小值以與槍響相關的傷害。這些傷害介入了或搖晃的斷腿或清晰地對翼的可看見的槍響損傷。

報告並且表示, 非法狩獵事件被記錄了在一共計17 個不同地點在猛禽陣營期間。這些, Laferla 十字架登記了金額上限的這樣事件被Nadur Tower 和Girgenti 跟隨。

BirdLife 並且闡明, 因為秋天狩獵季節的開頭它接受了11 被傷害或死的被保護的鳥與槍傷, 除109 次事件射擊之外在或殺害被保護的種類隊目擊了在猛禽陣營期間。

“This 報告總結我們目擊在猛禽陣營期間的非法狩獵活動並且它將構成將集中於ornithological 資料由領域隊收集在陣營期間總結報告的部分被起草。BirdLife 馬耳他在將來並且遞交提案給政府為執法努力的改善以rendering 的目標它更加有效, ” 被解釋的Tolga Temuge, BirdLife 馬耳他的行政主任。

BirdLife 並且評論對怎樣非法狩獵declined 當猛禽陣營加強了, 可能還由於鳥看守人作為一個威懾物對現在充分地意識到他們的存在在領域的非法獵人。

“However, 我們能每天只觀察站點的集合數字並且, 因此, 我們的報告只被限制對什麼我們能目擊並且不代表發生在最近幾個星期期間非法狩獵活動的真正的標度, ” 前述Temuge 。

BirdLife 報告並且表示, 在第二個星期猛禽期間野營隊聽見了一共計196 射擊(在74 個不同場合) 在1500hours 以後當狩獵未被允許。“While 非法狩獵我們的隊仍然被目擊的事件在1500hours 以後, 有明顯減退由所有我們的隊觀察, ” 前述Temuge 。“BirdLife 相信, 新措施保障了許多鷙和其它種類如同他們進入馬爾祂天空在他們的途中從歐洲向非洲, ” 他說。

在二個星期猛禽陣營期間, BirdLife 隊被張貼了在各種各樣的公開站點在馬耳他和Gozo 附近以觀察鳥遷移的目標。隊出去了入領域6 個小時下午為觀察目的。當鷙休息處發生了(那是鳥度過夜在馬耳他休息而不是繼續他們的遷移), 隊被派出在0500hours 和0800hours 之間第二天早晨監測棲於的鳥的離開。

受歡迎的意外對於BirdLife 馬耳他是事實一些國際志願者選擇停留在猛禽陣營之外幫助組織繼續監測鳥的秋天遷移和並且志願在BirdLife’s 自然保護。

參加這個year’s 陣營國際科學家和鳥類學家的“Many 解釋了怎麼馬耳他會是理想的目的地為birdwatchers 如果被保護的種類非法殺害瀕於結束。它是都經濟/政治的自殺使任一個政府轉動它回到這個適當位置馬耳他可能輕拍入, 反而選擇允許發生幾乎到處在馬爾祂鄉下的未管制的狩獵活動, ” Temuge 結束了。