NGO’s ambientales han estado denigrando la situación triste en Comino por por lo menos dos décadas. Desde entonces el 1990’s temprano, el problema de las aguas residuales de la granja del cerdo que eran descargadas en tierra y en el mar ha sido nauseum destacado del anuncio especialmente sobre los últimos 5 años con informes numerosos que se alojaban de la confianza de la naturaleza (Malta) con las autoridades.

El sitio se protege en un nivel internacional y ahora es período culminante que el efluente de las aguas residuales untreated crudas debe ser parado y la materia tratada con urgencia. El NGO pregunta si el muestreo del agua está ocurriendo en esta área y cómo fishfarming las actividades se han permitido continuar sus actividades tan cerca de esta fuente de la contaminación constante.

Estas fotografías tomadas en 2003, 2004, y el octubre más recientemente pasado mes de, demuestran el estado de los metros justos del área lejos de la batería programar de Santa Marija así como el conclusión de la cascada de las aguas residuales para arriba en el mar debajo de la misma batería y del arco costero de otra manera hermoso. El Comino que la comisión administradora, que se parece haber parado su función, estaba también enterada de la edición y de la acción remediadora debía ser tomado - pero a esta fecha se parece que la situación ha seguido siendo igual, aunque el nivel de las obligaciones para la protección de site’s tiene increased…

Debajo está la letra que se explica por sí mismo enviada a MEPA el 31 de octubre de 2007:

“EPD, MEPA
Años del pasado la confianza de la naturaleza ha invitado en varias ocasiones las autoridades y sobre el comité de dirección de Comino para tomar la acción sobre la situación calamitosa en Comino - un área supuesto terminantemente protegida.

Fue indicado que la granja del cerdo sería cerrada abajo - con todo hasta esta semana recibíamos los informes del lodo oscuro que encontraban su manera al mar debajo de él-Trunciera de las viejas pipas que también se escapan sobre las áreas terrestres circundantes.

Se unen las fotos tomadas hace algunos años. No tenemos una foto reciente para demostrar la contaminación extensa pero nuestros miembros nos informaron que el mar era literalmente marrón y el stench era unbearable.

Todavía no podemos entender porqué no se publicó ningún aviso de la aplicación siempre en sitio y porqué este método ilegal e incontrolado de disposición de aguas residuales todavía se está permitiendo.

Debajo está una letra que habíamos enviado en 2004. Confiamos en usted mirará en esta materia cuanto antes como Malta se obliga para proteger este sitio propuesto de Natura 2000 y para evitar que el daño adicional degrade su ambiente.

Sinceramente,
Annalise Falzon
Naturaleza Trust”