Временем мальтийсным будет правительством ым до своего противозаконного стыда звероловства и запутывания птицы и удостоит своих принятий окончательного решения предохранения от птицы говорит ходатайство 115,000-strong от сторонниц RSPB было поставлено к основному doorstep minister’s более раньше сегодня RSPB и BirdLife malta. Был сказаны, что отказал премьер-министр 3 ранее приглашения RSPB и BirdLife malta признавать ходатайство лично.

Вручать внутри ходатайства к правительству совпадает с анализом показом БирдЛифе malta птицам от 38 стран, включая Великобританию, снимали или поглощали через мальтийсные острова.

Ходатайство, которое было оставлено на основной doorstep Minister’s, звоноки для Др. Lawrence Гонзи и его правительство к “respect законы предохранения от птицы EU, make sure те законы принуждены и останавливает звероловство весны в Malta.”

Во время пресс-конференции, на чавалеристе st. James, г-н Алистаир Гаммелл, директор международных деятельностей на RSPB, объяснил что премьер-министр отказал 3 запроса в писменном виде встретить, оставляющ никакой вариант но для организаций для того чтобы поставить их сообщение лично и обсудить однолетний carnage. Г-н Гаммелл выразил его сярприз на неоказании премьер-министра упорнейшем рассматривая его готовность встретить охотники для того чтобы обсудить их приоритеты. Он сказал: “Asking malta для уважения законов EU будет вс reasonable.”

Лежащ midway между europe и Африкой, malta будет ключевым столбом сцены для птиц проникая между 2 материками в весне и осени.

Joseph Mangion, сказанный президент BirdLife malta's,: виды птицы “Fourteen были записаны в malta был ringed в различных частях Великобритании. В много из этих случаев, нашли потому что их или сняли или поглотили птиц ” таким образом выделяющ plight прилетных птиц от повсюду europe. Никакие из этих 14 видов находятся на списке для позволенного звероловства в malta, и только 2 вида можно правово поглотить до тех пор пока переходный период не терять силу в 2008 когда запутывание должно закончить completely.”

Alistair Gammell добавило: звероловство “Spring весьма damaging, дни птиц умерщвления справедливые прежде чем их вложенность начнет в Великобритании и через europe. Оно не может быть допущен любым заботит о природе, и будет делом постоянно заботы к много из нашего миллиона members.”

Malta широко сосчитан как самый плохой обидчик против директивы птиц EU всех европейских страна-членов Union’s 27. Пока изменениями в мальтийсном законодательстве звероловства был шаг в правое направление, мальтийсное правительство продолжалось позволить звероловство весны dove и триперсток turtle и запутывание весны finches ” обе деятельности в ясном проломе европейского закона ” в виду того что оно соединил EU в 2004.

Оценка 2005 BirdLife международная вида птицы в склонении перечисляет противозаконное звероловство по мере того как главный contributor к склонению 1/3 из 129 видов перечислил.

Европейская комиссия раскрыла процедуру по контрафакции против malta в 2006 -го июне. Несмотря на давление от организаций EU и консервации в malta и europe мальтийсное правительство недавн бросало вызов комиссия на встрече в brussels и предложенной что они позволяла звероловство весны снова в 2007.

правительство “Our знает что звероловство в весне противозаконо под законом EU. Мы спрашиваем правительство но снова outlaw противозаконное звероловство весны практикуйте once and for all. Наши избранные представители должны сделать то для большинства мальтийсной публики overwhelmingly против звероловства, ” заключенный joseph Mangion.

Изучение дирижированное менеджером консервации БирдЛифе МалтаRйъ;с, Др. Андре Раине, смотрело тех птиц которые или ringed в другом месте и брало в malta или тех птицах ringed в malta и брало в другом месте. Хотя шансы ringed будучи взятыми птиц инфинитезимальны, анализ показывает каталог стыда с Великобритани-uK-ringed птицами, включая кукушку, goldfinch, запятнанное redshank, gannet, большое skua, short-eared сыча записанный в запутывании island’s grisly и практики звероловства.