射撃の傷害の419 羽の保護された鳥は報告されたまたはBirdLife マルタ及び自然史(NMNH) およびそれ以上の741 違法探求および装飾の事件の国立博物館に渡されて今日開かれた記者会見の間に明らかにされた2007 型の、BirdLife に保存構成によって記録された。

BirdLife マルタは違法探求を示し、装飾のレポート2007 年及び保護された鳥を取扱う補足のレポートは2007 年にNMNH 及び2008 年の最初の2 か月に渡した。すべての打撃とのBirdLife’s のレポートの取り引きは鳥を保護し、構成が証明できる源から受け取った違法探求及び装飾の発生。

“We は常に保護された鳥BirdLife がだった、ずっと” 氷山の一角ただ受け取っていたと言っている; マネージャーAndr3e Raine 前述の先生、BirdLife マルタの保存の。現状のよりよい理解を持つ“In 順序私達はBirdLife から殺された保護された鳥、警察またはMEPA を受け取る唯一の公式ボディであるNMNH に連絡した。私達は115 の種のそれ以上の338 羽の保護された鳥が2007 年にわたるNMNH 及び2008.” の最初の2 か月に分娩されたことを発見した;

BirdLife の役人はこの高い数字がマルタの違法探求の本当のスケールの表現にはまだほど遠かった示した。“Many のより多くの事件は無報告に、傷つくその位行くまたは死んだ保護された鳥は決して、” ない; Raine 継続的だった先生。“Considering はエールに利用できる資源の欠乏特に、保護された種の違法殺害と逃げる犯罪者の数大いにより高くて本当らしい。なお、打撃によって保護される鳥は密猟者から最初に脱出し、次に警察かBirdLife にそれを報告して喜んでであるNMNH.” に渡される前の公衆のメンバーによって結局見つけられなければならない;

BirdLife のレポートはまたマルタの違法探求の活動の国際的な影響を説明する。実際は、4 羽の外国環状の保護された鳥はフィンランドからの2 、スウェーデンからの1 およびドイツからの1 との2007 年にマルタの打撃として、報告された。

“One は、” 実際に外国の保存の努力がマルタで撃たれている示すことができる; Raine 前述の先生。“The の厳格な結果は不確かな言葉のこれらのレポートショーで違法活動がマルタの田舎でrife であること示さなかった。それは、” 告げている; 彼は密猟者によって目標とされたヨーロッパの保存の心配保護された鳥の多数はだったことを、レポートが、示す大きい割合(種の42.5%) のある特定の付加的な保護と鳥Directive.” の別館1 の下で“that 続けた;

BirdLife に報告された射撃の傷害の3 つの共通種は共通のKestrel (Spanjulett) 、沼地Harrier (Baghdan Ahmar) およびその順序で蜂蜜buzzard (Kuccarda) 、だった。raptors の9 つが続いて断念されることをことを前に撃たれることの後の捕われの身で不法に飼われたことがまた分られた。raptors のこの連続的な迫害はマルタにPeregrine 隼(Bies) およびもはや島で繁殖しているメンフクロウ(Barbagann) のような種の犠牲の繁殖の鳥無しのヨーロッパそして内陸で唯一の国であることの疑わしい区別が、ないことを意味する。

BirdLife のレポートはまたマルタ及びGozo に48 の位置及び84 の位置に記録される違法探求の事件から起きるBirdLife’s のオフィスに分娩された打撃によって保護される鳥と広まった違法探求が2007 年にいかにあったか、強調する。データは違法探求の事件のための3 つの最も悪い区域が十字Laferla だったことをMizieb 及びNadur (マルタ) 示す。

記者会見Tolga Temuge 言われるBirdLife マルタの常務取締役で、話す: “These 2 のレポートはもう一度マルタの違法探求の範囲を強調する。投票日私達がずっと田舎の野生の生命罪の深刻な増加を観察しているので。すべての違法探求および装飾activity.” で真剣に締め金で止めることによって行為に単語を回すまだ、選挙の前の環境問題の光沢のある約束にもかかわらず、私達はマルタの政府からの深刻な移を見ない;

アフリカのwintering 地面からのヨーロッパの飼育場に野生の鳥のばね移動を監察するためにBirdLife マルタは4 月12-29 日間の最初国際的なばねの腕時計のキャンプを組織する。キャンプ意志に加わっているローカル及び外国のornithologists はまた法律は尊重されることを保障するために法の執行の単位に起こり、それを伝えるかもしれない違法活動すべてを監視する。

BirdLife’s の保存の努力のより多くの情報のためにレポートのコピーをダウンロードするために、www.birdlifemalta.org を 訪問すれば