L'odierna decisione dalla Corte di Giustizia per pubblicare le misure di interim che impediscono Malta l'apertura della stagione di caccia e dell'intrappolamento delle 2008 molle per la tartaruga si è tuffata e la quaglia è stata accolta favorevolmente da BirdLife Malta.

La decisione implica che il governo maltese si vieti da caccia della molla di apertura fino a prendere una decisione finale nel caso di corte continuo su questa edizione.

In gennaio che 2008 la Commissione Europea avevano portato il governo maltese in il tribunale per concedere, ogni molla dall'accessione del paese all'UE in 2004, cercare della tartaruga si è tuffato (turtur di Streptopelia) e quaglie comuni (coturnix di Coturnix), nell'infrazione diretta degli uccelli di UE direttivi. Cercando durante il periodo sensibile di espansione della molla e di allevamento è proibito secondo legge di UE, in tutto il membro Dichiara.

Joseph Mangion, presidente di BirdLife Malta ha detto: "la stragrande maggioranza del maltese è contro caccia della molla e desiderano vedere il loro governo proteggere la nostra eredità naturale europea comune. Ora è tempo per applicazione di legge contro l'uccello illegale che spara e che intrappola per essere ascend in modo che questo divieto sia efficace."