Le statistiche provvisorie sulle transazioni esterne di Malta con il mondo durante il primo trimestre di 2008 rivelano un miglioramento nell'equilibrio di conto corrente di?8.8 milione, da un deficit netto di?77.5 milione durante marzo 2007 quarti ad uno di?68.6 milione durante lo stesso quarto questo anno.

Causando questo miglioramento nell'equilibrio di conto corrente erano essenzialmente gli spostamenti uniti registrati negli equilibrii netti di entrambi il conto proventi come pure il cliente di trasferimenti correnti della dichiarazione. Effettivamente, l'equilibrio negativo netto nel conto proventi si è contratto da?49.7 milione, da un deficit netto di?56.2 milione durante gennaio a marzo 2007 quarti ad uno di?6.5 milione durante il quarto paragonabile questo anno; considerando che quello nei trasferimenti correnti spiega spostato da?48.7 milione, da un deficit netto di?8.0 milione durante marzo 2007 quarti ad un'eccedenza netta di?40.6 milione durante il periodo corrispondente questo anno. Il conto proventi è stato influenzato favorevole dai pagamenti di dividendo più bassi agli azionisti stranieri che hanno una proprietà diretta in entità locallyoperating come pure da un declino nei profitti mantenuti che sono dovuto gli stessi investitori stranieri diretti; mentre il cliente di trasferimenti correnti è stato influenzato dalle più alte ricevute di trasferimento che sono state ricevute dal governo dalle entità non residenti all'estero.

Al contrario, tuttavia, l'equilibrio di conto corrente è stato influenzato avversamente tramite le variazioni sfavorevoli nel cliente di merci e nel cliente di servizi della dichiarazione. L'equilibrio negativo netto nel cliente di merci si è espanso da?65.5 milione, da un deficit netto di?183.1 milione durante gennaio al periodo di marzo 2007 ad uno di?248.6 milione durante lo stesso periodo in 2008; considerando che l'equilibrio positivo netto nel cliente di servizi ristretto da?24.1 milione, da un'eccedenza netta di?170.0 milione durante marzo 2007 quarti ad uno di?145.8 milione durante il quarto relativo questo anno. Effettivamente, può essere visto in tabella 1, il cliente di merci è stato influenzato dall'effetto doppio di un calo nelle ricevute della merce di?23.4 milione così come vicino un aumento nelle spese sulle importazioni della merce di?42.1 milione. D'altra parte, il cliente di servizi è stato influenzato da un aumento nel dispendio dai viaggiatori del Maltese che vanno all'estero di?11.6 milione che era superiore all'aumento nelle ricevute dai turisti che visitano le isole maltesi di?4.0 milione. Inoltre, lo stesso cliente è stato contrassegnato entro una caduta in reddito di?14.3 milione da una selezione dei servizi forniti ai non-residenti all'estero così come vicino un aumento di?13.9 milione nelle spese sui servizi acquistati dalle entità straniere all'estero.

Per quanto riguarda il conto finanziario capitale e della dichiarazione, il conto capitale è stato caratterizzato dalle affluenze nette di?3.3 milione in contrasto con le affluenze nette di?3.9 milione durante il primo trimestre di 2007; mentre il conto finanziario è stato caratterizzato dalle uscite nette di?16.3 milione in confronto le affluenze nette di?162.1 milione durante i primi tre mesi di 2007.

Effettivamente, l'investimento diretto all'estero è stato modellato dalle uscite nette di?51.4 milione in contrasto con le affluenze nette di?7.1 milione durante gennaio ad un periodo di marzo di 2007; considerando che l'investimento diretto a Malta è stato contrassegnato l'anno scorso dalle affluenze nette di?93.1 milione in confronto le affluenze nette di?142.2 milione durante marzo quarto.

Il cliente di investimento di cartella è stato caratterizzato dalle uscite nette di?13.0 milione in contrasto con le uscite nette di?133.0 milione durante il quarto di marzo di 2007; mentre l'altro cliente di investimento è stato modellato dalle affluenze nette di?151.6 milione in confronto le uscite nette di?2.9 milione. Inoltre, durante il periodo allo studio, i beni di riserva del paese sono aumentato di?69.4 milione. Tuttavia, dovrebbe essere precisato che, come spiegato nella nota metodologica 12 all'estremità di questo rilascio, le figure registrate nei tre clienti posteriori della dichiarazione non sono rigorosamente paragonabili a quelle registrate l'anno scorso negli stessi clienti durante corrispondere quarto.